Reseña de "El amante de Lady Chatterley", de D. H. Lawrence

"Todos creían en la vida de la mente. Lo que uno hacía aparte de eso era asunto privado, y no importaba gran cosa. A nadie se le ocurre preguntarle a otra persona a qué hora va al retrete. No le interesa a nadie más que a la propia persona.

Y lo mismo sucede con la mayoría de las cuestiones de la vida ordinaria. Cómo se gana uno la vida, o si quiere a su mujer, o si tiene "líos amorosos". Todos estos asuntos atañen sólo al propio interesado, y como el ir al retrete, no interesan a nadie más".

 

El libro

Título en español: El amante de Lady Chatterley

Autor: D. H. Lawrence 

Editorial: Alianza

Año de publicación original: 1928

Nº de páginas: 464

P.V.P: 10,90€

La historia

Inválido de guerra, Sir Clifford Chatterley lleva junto a su esposa Connie una existencia acomodada, aparentemente plácida, rodeada de los placeres burgueses de las reuniones sociales y regida por los correctos términos que deben ser propios de todo buen matrimonio. Connie, sin embargo, no puede evitar sentir un vacío vital. La irrupción en su vida de Mellors, el guardabosque de la mansión familiar, la pondrá en contacto con las energías más primarias e instintivas y relacionadas con la vida. La fuerte corriente relacionada con la energía sexual que recorre casi toda la obra de D. H Lawrence encuentra una de sus máximas expresiones en “El amante de Lady Chatterley”, novela que se vio envuelta en la polémica y el escándalo desde el momento de su aparición.  (Sinopsis oficial)

El autor

David Herbert Richards Lawrence (Eastwood, Inglaterra, 11 de septiembre de 1885-Vence, Francia, 2 de marzo de 1930) fue un escritor inglés, autor de novelas, cuentos, poemas, obras de teatro, ensayos, libros de viaje, pinturas, traducciones y crítica literaria.

Su literatura expone una extensa reflexión acerca de los efectos deshumanizadores de la modernidad y la industrialización, y abordó cuestiones relacionadas con la salud emocional, la vitalidad, la espontaneidad, la sexualidad humana y el instinto. Las opiniones de Lawrence sobre todos estos asuntos le causaron múltiples problemas personales: además de una orden de persecución oficial, su obra fue objeto en varias ocasiones de censura; por otra parte, la interpretación sesgada de aquella a lo largo de la segunda mitad de su vida fue una constante. Como consecuencia de ello, hubo de pasar la mayor parte de su vida en un exilio voluntario, que él mismo llamó «peregrinación salvaje».

Aunque en el momento de su muerte su imagen ante la opinión pública era la de un pornógrafo que había desperdiciado su considerable talento, E. M. Forster, en un obituario, defendió su reputación al describirlo como «el novelista imaginativo más grande de nuestra generación». Más adelante, F. R. Leavis, un crítico de Cambridge de notoria influencia, resaltó tanto su integridad artística como su seriedad moral, lo que situó a buena parte de su ficción dentro de la «gran tradición» canónica de la novela en Inglaterra. Con el tiempo, la imagen de Lawrence se ha afianzado como la de un pensador visionario y un gran representante del modernismo en el marco de la literatura inglesa, pese a que algunas críticas feministas deploran su actitud hacia las mujeres, así como la visión de la sexualidad que se percibe en sus obras. (Fuente: Wikipedia) 

Valoración personal

Vaya por delante que servidora no acostumbra a leer novelas románticas ni eróticas. Quizá esta falta de contacto con estos géneros me dificulte la lectura de libros como éste, que tienen una grandísima carga sexual. Y es que El amante de Lady Chatterley es un clásico apasionado, irreverente, humano, picante y sugerente. D.H. Lawrence analiza el papel del amor y del sexo en la sociedad inglesa de principios del siglo XX, abordando otros temas trascendentales como el clasismo, el socialismo, el bolchevismo o el comunismo.

Connie y su esposo forman un acaudalado matrimonio terrateniente, cuyas propiedades son arrendadas a campesinos y mineros. Es precisamente en esta servidumbre donde conoceremos al amante de Lady Chatterley, un apuesto y misterioso guardabosques que pondrá paras arriba el mundo de la bella joven.

El 90% de los hechos relatado es esta peculiar novela discurren en Wragby Hall, que más que una casa solariega, es concebida por los forasteros como un pequeño pueblo. La profusión de descripciones precisas y extremadamente visuales consiguen transportar al lector hasta este recóndito lugar de la campiña inglesa a principios del siglo XX. A través de las reuniones de Clifford con sus amigos "liberales", D.H. Lawrence esboza un nada tímido análisis de las inquietudes filosóficas, políticas y sociales de la época: Estamos en un período en que los nobles fingen ser liberales pero evitan a toda costa mezclarse con las clases más bajas y en que, entre el pueblo llano, empiezan a surgir distintos movimientos que intentarán poner fin a la sociedad de clases.

"La sociedad era terrible porque estaba loca. El dinero y el pretendido amor son las dos grandes manías; el dinero muy por delante del amor. El individuo se afirma en su locura inconexa de estos dos modos: con el dinero y con el amor."

El mayor logro de D.H. Lawrence es su pasmosa facilidad para hacer partícipe al lector de la frustración que asola a cada uno de los personajes. Se trata de personajes indudablemente humanos, entre los que se establecerá algún que otro diálogo que pone los pelos de punta (sobre todo, en los capítulos iniciales). Desafortunadamente, a medida que avanza la trama, se incrementan los encuentros amorosos entre los protagonistas, citas que son descritas con pelos y señales, sin tapujos ni rodeos... Sin duda, algo novedoso para la época en que fue concebido pero que puede llegar a cansar al lector contemporáneo. Eso sí, entre cita y cita, el lector será también testigo de interesantes reflexiones sobre quienes somos, quienes quieren que seamos y quienes queremos nosotros ser. Si hubiese un mayor equilibro entre los "asuntos del corazón" y los "asuntos de la mente", esta novela conquistaría a un público mucho más amplio. Y es que, ese es el defecto y la virtud de "El amante de Lady Chatterley": no es fácilmente apreciado por todo el mundo. En mi caso, en diversas ocasiones, la lectura se me hizo un poco cuesta arriba.

En definitiva, El amante de Lady Chatterley es una novela sugerente e irreverente que habla del sexo y del amor sin tapujos. Con una ambientación espacial y temporal más que correcta e ingeniosos diálogos con mucha, pero que mucha, fuerza, se trata, sin lugar a dudas, de un libro no apto para todos los públicos. 

 

Puntuación: 6,5/10

Con la colaboración de Alianza Editorial